abhikkanta

past participle adjective & neuter · abhikkanta 1 · abhikkanta 2

用 AI 提问「abhikkanta」在经文中搜索

释义(7 部辞典)

PTS 巴英辞典

Abhikkanta (adjective/noun) [past participle of abhikkamati, in sense of Sanskrit and also Pāli atikkanta](a) (adjective) literally gone forward, gone out, gone beyond. According to the traditional explanation preserved by Buddhaghosa and Dhpāla (see e.g. Sv I 227 = Pj I 114 = Vv-a 52) it is used in 4 applications: abhikkantasaddo khaya (+ pabbaniya Pj I) sundarābhirūpa-abbhanumodanesu dissati. These are:1. (literal) gone away, passed, gone out, departed (+ nikkhanta, meaning khaya "wane"), in phrase abhikkantāya rattiyā at the waning of the night Vin I 26; D II 220; M I 142.2. excellent, supreme (= sundara) Snp 1118 (°dassāvin having the most exellent knowledge = aggadassāvin etc. Nidd II §76); usually in compar °tara (+ paṇītatara) D I 62, 74, 216; A II 101; III 350 f.; V 140, 207 f.; Sv I 171 (= atimanāpatara).3. pleasing superb, extremely wonderful, as exclamation °ṃ repeated with bho (bhante), showing appreciation (= abbhānumodana) D I 85, 110, 234; Snp page 15, 24, etc. frequent4. surpassing beautiful (always with °vaṇṇa = abhirūpa) Vin I 26; D II 220; M I 142; Pv II 1 10 = Vv 9 1 (= atimanāpa abhirūpa Pv-a 71); Pj I 115 (= abhirūpachavin).(b) (neuter) abhikkantaṃ (combined with and opposed to paṭikkantaṃ) going forward (and backward), approach (and receding) D I 70 (= gamaṇa + nivattana Sv I 183); Vin III 181; A II 104, 106 f.; Vv-a 6.

NCPED 巴英简明辞典

(adjective) arrived; having approached; advanced, passed (of the night, in the second or third watch); excellent, admirable; beautiful, surpassing, splendid; (neuter) advancing, approaching; going forwards

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

(abhikkamati 的【過分】), 1. 已前進,已越過。2. 已最愉快。【中】 前進。

数字巴利辞典 DPD

(pp, pp of abhikkamati) superb; surpassing; excellent most pleasant [lit.] gone forward Construction: abhi + √kam + ta

(nt, nt, pp of abhikkamati) going forward; going along; progressing going forward [lit.] gone forward Construction: abhi + √kam + ta

(pp, pp of abhikkamati) advanced; progressed; moved on; (comm) ending; depletion gone forward, past [lit.] gone forward Construction: abhi + √kam + ta

…该来源共 4 条释义

「abhikkanta」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典