aBigIta
Abhigīta [past participle of abhigāyati, cf. gīta1. sung for. Only in one phrase, gāthābhigītaṃ, that which is gained by singing or chanting verses (German "ersungen") S I 173 = Snp 81 = Miln 228. See Pj II 151.2. resounding with, filled with song (of birds) Ja VI 272 (= abhiruda).
abhigīta , in gāthābhigīta, ( ppp. ) subst. (in Skt. as ppp. , rare; Pali only in the same cpd. , gāthābhi°, but its meaning is disputed, see CPD ; in any case it certainly does not have the mg. it has in BHS ), either dvandva, verses and songs (so Burnouf and Kern on SP 191.3 ), or (more likely) tatpuruṣa, recitation of verses (so apparently B. and K. on SP 303.2 , and Régamey on Samādh ); only in instr. °gītena (in SP 191.3 v.l. °gītebhi), with recitation of (a) verse(s) ; in every case except SP 191.3 followed by one or more stanzas, to which this noun clearly refers: SP 191.3 °tena abhistaviṃsu ( sc. Buddhaṃ); 303.2 °tenaitam evārthaṃ paripṛcchati sma; Gv 275.25 buddhadarśanaṃ °tena saṃvarṇayām āsa; Divy 83.9 ; Samādh 8.20 ; MSV ii.104.14 .
(abhigāyati 的【過分】), 已唱。
(pp, pp of abhi √gā) sung over; chanted over Construction: abhi + √gā > gī + ta