neuter · aṭṭhi 1.1 · aṭṭhi 2.1
bone
Aṭṭhi° 1 [= attha (aṭṭha) in compounds with kar and bhū, as frequent in Sanskrit and Pāli with i for a, like citti-kata (for citta°), aṅgi-bhūta (for aṅga°); cf. the frequent combination (with similar meaning) manasi-kata (besides manasā-k.), also upadhikaroti and others. This combination is restricted to the past participal and derivatives (°kata and °katvā). Other explanations by Morris JPTS 1886, 107; Windisch, M. and B. 100], in combination with katvā: to make something one's attha, i.e. object, to find out the essence or profitableness or value of anything, to recognise the nature of, to realize, understand, know. Nearly always in stock phrase aṭṭhikatvā manasikatvā D II 204; M I 325, 445; S I 112 f. = 189, 220; V 76; A II 116; III 163; Ja I 189; V 151 (attano atthikabhāvaṃ katvā atthiko hutvā sakkaccaṃ suṇeyya commentary); Ud 80 (adhikicca, ayaṃ no attho adhigantabbo evaṃ sallakkhetvā tāya desanāya atthikā hutvā commentary); Saddh 220 (°katvāna). Aṭṭhi 2 (neuter) [Sanskrit asthi = Avesta asti, Greek ὄστεον, ὄστρακον, ὰστάγαλος; Latin os (°oss); also Greek ὅζος branch Gothic asts 1. a bone A I 50; IV 129; Snp 194 (°nahāru bones and tendons); Dhp 149, 150; Ja I 70; III 26, 184; VI 448 (°vedhin); Dhp-a III 109 (300 bones of the human body, as also at Suśruta III 5); Pj I 49; Pv-a 68 (°camma-nahāru), 215 (gosīs°); Saddh 46, 103. 2. the stone of a fruit Ja II 104. -kaṅkala [Sanskrit °kaṅkāla] a skeleton M I 364; cf. °saṅkhalika; -kadali a special kind of the plantain tree (Musa Sapientum) Ja V 406; -kalyāṇa beauty of bones Dhp-a I 387; -camma bones and skin Ja II 339; Dhp-a III 43; Pv-a 68 -taca the same Ja II 295; -maya made of bone Vin II 115; -miñjā marrow A IV 129; Dhp-a I 181; III 361; Pj I 52; -yaka (Text aṭṭhīyaka) bones and liver S I 206; -saṅkhalikā [BHS °śakalā Avadānaśataka I 274 f., see also aṭṭhika°] a chain of bones, i.e. a skeleton Dhp-a III 479; Pv-a 152; -saṅghāṭa conjunction of bones, i.e. skeleton Vism 21; Dhp-a II 28; Pv-a 206; -sañcaya a heap of bones It 17; -saññā the idea of bones (cf. aṭṭhika°) Thag 18; -saṇṭhāna a skeleton Saddh 101.[BD]: Aṭṭhi-saññā: perception of bones
a bone
【中】 1. 骨。2. 硬種子。~kaṅkala,【陽】骷髏。~kalyāṇa,【中】美牙。~maya,【形】骨造的。~miñjā,【陰】骨髓。~saṅkhalikā,【陰】 ~saṅghāṭa,【陽】骷髏。
(nt, nt) bone bone
(masc, masc, from aṭṭha) intention; goal; purpose Construction: √ar + tha > aṭṭhi
(nt, nt) (of a fruit) kernel; pip; stone; hard seed hard seed