aññathā

indeclinable · aññathā aññathā · aññathā hoti

用 AI 提问「aññathā」在经文中搜索

释义(7 部辞典)

PTS 巴英辞典

Aññathā (adverb) [añña + thā] in a different manner, otherwise, differently S I 24; Snp 588, 757; As 163; Pv-a 125, 133. anaññathā without mistake Vv 44 18 ; anaññatha (neuter) certainty, truth Paṭis II 104 (= tatha). -bhāva (1) a different existence A II 10; It 9 = 94; Snp 729, 740, 752; (2) a state of difference; i.e. change, alteration, unstableness {13} D I 36; S II 274; III 8, 16, 42; Vibh 379; -bhāvin based on difference S III 225 f.; IV 23 f., 66 f.; an° free from difference Vin I 36.

NCPED 巴英简明辞典

in a different manner; otherwise (than, ablative); in the wrong way, falsely, erroneously; not so; “aññathā … aññathā …” in one way … in another way …; like this … different…

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

【副】另外,別樣。

数字巴利辞典 DPD

(idiom, idiom, adv + adv) one thing… another; in one way… in another way

(idiom, idiom, adv + pr) alters; changes; becomes different

(ind, ind, adv, from añña) differently; otherwise in a different way Construction: añña + thā

…该来源共 4 条释义

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典