samantapraBAsa
Samantaprabhāsa , reading of SP edd. in most occurrences for n. of a future Buddha, which it is predicted that Ājñāta Kauṇḍinya will become, SP 206.11 , and also n. of 500 future Buddhas which 500 ‘great disciples’ will become, 207.2 . But the true reading in both places is prob. Samantaprabha (1), with Kashgar rec. In the same account, °prabha is read without v.l. in 207.9 and 208.10 , guaranteed by meter; in 208.5 text reads prabhāsanāmasya (referring to the former case), but Kashgar rec. Samantaprabha-; in 209.4 text Samantaprabhāsasya, metr. very bad, Kashgar rec. and one Nep. ms. °prabhasya, better metrically (°prābhasya is required).