Cand · samupABicCAda
1. Cad cl. 1. °dati , to cover, Dhātup. xxxii, 41 ( v.l. ) : Caus. (or cl. 10) CAda/yati (once Ca/d° , AitBr. i, 30 ; Cand° [ fr. √ 1. Cand ] Dhātup. xxxii, 41 ; ep. also Ā. pf. CAdayAM cakre , R. iv, 58, 7 ; p. °yAna , MBh. vi, 2430 ), to cover, cover over, clothe, veil, RV. vi, 75, 18 ; AV. ix, 3, 14 ; TS. ii , v ; ŚBr. &c.; to spread as a cover, AitBr. i, 30 ; to cover one's self, ChUp. i, 4, 2 ; to hide, conceal, keep secret, MBh. ; R. v, 90, 16 ; to protect, ŚāṅkhGṛ. iii, 11 ; PārGṛ. iii, 9, 6 ( KāṭhGṛ. 47 ) : Caus. Desid. cicCAdayizati , Pāṇ. vii, 4, 83 , Vārtt. 2, Pat. ;
3. Cad or 2. Cand cl. 10. Cada/yati (also °te = √ arc , Naigh. iii, 14 [ v.l. , °ti ]; Subj. °yat , RV. ; 2. pl. °yATa , i, 165, 12 ), Candayati (twice cl. 1. Ca/ndati [= arcati , Naigh. iii, 14 ] MBh. xii ; Ā. [ Subj. °yAte ] RV. ; aor. acacCadat , Nir. ix, 8 ; acCAn , RV. ; 2. pl. °nta , i, 165, 12 ; 3. pl. °ntsur , x, 119, 3 ; Subj. Cantsat [ Naigh. ii, 6 ] RV. ; 2. sg. °tsi , i, 163, 4 ; perf. cacCanda , vii, 73, 3 ; Pot. cacCadyAt , x, 73, 9 ) to seem, appear, be considered as, RV. ; TāṇḍyaBr. xiv, 5 ; to seem good, please (with dat. ), RV. ; ŚBr. viii ; (with acc. ), MBh. xii, 7379 ( cf. 7376 ); Ā. to be pleased with, delight in ( acc. or loc. ), RV. viii, 50, 5 ; x, 27, 8 ; Candayati , to gratify any one ( acc. ; exceptionally gen. MBh. xii, 7275 ; R. iii, 3, 15 ) with anything ( instr. , esp. vareRa , ‘with a boon’, MBh. ; Hariv. ; R. ; BhP. ); to try to seduce any one ( acc. ), BhP. x, 45, 36.
3. Cad or 2. Cand cl. 10. Cada/yati (also °te = √ arc , Naigh. iii, 14 [ v.l. , °ti ]; Subj. °yat , RV. ; 2. pl. °yATa , i, 165, 12 ), Candayati (twice cl. 1. Ca/ndati [= arcati , Naigh. iii, 14 ] MBh. xii ; Ā. [ Subj. °yAte ] RV. ; aor. acacCadat , Nir. ix, 8 ; acCAn , RV. ; 2. pl. °nta , i, 165, 12 ; 3. pl. °ntsur , x, 119, 3 ; Subj. Cantsat [ Naigh. ii, 6 ] RV. ; 2. sg. °tsi , i, 163, 4 ; perf. cacCanda , vii, 73, 3 ; Pot. cacCadyAt , x, 73, 9 ) to seem, appear, be considered as, RV. ; TāṇḍyaBr. xiv, 5 ; to seem good, please (with dat. ), RV. ; ŚBr. viii ; (with acc. ), MBh. xii, 7379 ( cf. 7376 ); Ā. to be pleased with, delight in ( acc. or loc. ), RV. viii, 50, 5 ; x, 27, 8 ; Candayati , to gratify any one ( acc. ; exceptionally gen. MBh. xii, 7275 ; R. iii, 3, 15 ) with anything ( instr. , esp. vareRa , ‘with a boon’, MBh. ; Hariv. ; R. ; BhP. ); to try to seduce any one ( acc. ), BhP. x, 45, 36.
…该来源共 5 条释义
Cad 10 U. ( Cadati-te , CAdayati-te, Canna, CAdita ) 1 To cover, cover over, veil; hEmESCannA Me. 76 ; cakzuH KedAtsalilaguruBiH pakzmaBiSCAdayaMtIM Me. 90 ; CannopAMtaH… kAnanAmrEH 18. 2 To spread anything (as a cover), cover oneself. 3 To hide, conceal; Pt. 1. 287 ; ( fig. ); keep secret; jYAnapUrvaM kftaM karma CAdayaMte hyasADavaH Mb. ; CannaM dozamudAharaMti Mk. 9. 4.