伽藍之總名，取須達長者以黃金布地，買地建祇園精舍之故事也。見祇園精舍條。祖英集曰：「巖東高鎖黃金宅。」祖庭事苑三曰：「黃金宅，僧藍之總名也。」
Golden abode, i.e. a monastery, so called after the Jetavana vihāra, for whose purchase the site was 'covered with gold'.
一黃金宅 即指伽藍。昔印度之須達長者欲購買祇陀太子之園林，以建造精舍。太子戲言若以黃金舖滿園地，即售之。長者即依言以象馱金舖地，太子感其誠摯，遂獻園地，由長者興建祇園精舍。故以黃金宅稱伽藍。〔祖庭事苑卷三〕p6757
黃金宅 黃金宅，僧伽藍之總稱也。《賢愚經》云“須達長者欲買園造精舍，祇陀太子言：‘若能以黃金布地令間無空者，便當相與。’須達言：‘諸（諸疑諾）。’謹隨其價，太子言：‘我戲語爾。’須達言：‘太子不應妄語。’便使人象負金出，八十頃中須臾欲滿，殘餘少地。須達思惟：‘何藏金足不多不少，當取滿之。’祇陀問言：‘嫌貴置之。’答言：‘不也。自念金藏何者可足，當得補滿。’祇陀念言：‘佛必大德，乃使斯人輕寶乃爾。教齊且止，勿更出金，園地屬卿，樹木屬我。我自上佛，共立精舍。’”