鏁與鎖同。梵名商羯羅Śaṁkara，譯作骨鏁，自在天之化身也。因明大疏一曰：「商羯羅者，此云骨鏁。外道有言：成劫之始，大自在天人間化導，二十四相。匡利既畢，自在歸天。事者顧戀，遂立像，像其苦行，悴疲飢羸，骨節相連，影狀如鏁，故標此像名骨鏁天。」
The bone-chain deva商羯羅 Śaṅkara, i.e. Śiva.
一骨鏁天 骨鏁，梵名 Śaṃkara，音譯作商羯羅。又作骨瑣天。為大自在天之化身。然於密教則謂大自在天為大千世界之主，商羯羅天為一世界之主。因明入正理論疏卷上（大四四‧九二下）：「商羯羅者，此云骨瑣。（中略）外道有言，成劫之始，大自在天，人間化導，二十四相，匡利既畢，自在歸天。事者顧戀，遂立其像。像其苦行，悴疲飢羸，骨節相連，形狀如瑣。故標此像，名骨瑣天。」〔大日經卷一具緣品、悉曇藏卷一〕（參閱「大自在天」1042）p5497