驢骨中自有似鞍之骨,非實鞍也。碧巖九十八則著語曰:「錯認鞍驢橋。喚作爺下頷。」種電鈔十曰:「瑣碎錄曰:驢鞍橋者,驢骨中自有似鞍骨,非實鞍。或人以鞍骨為阿爺下頷骨也。」北魏書傅永傳曰:「永有氣幹,拳勇過人,能執鞍橋,倒立馳騁。」
一驢鞍橋 禪林用語。又作驢鞍鞽。指驢骨中形狀酷似馬鞍之骨。鞍橋,即指馬鞍;其形狀頗似橋,故有此稱。驢鞍橋雖似馬鞍,而實非真馬鞍,然有愚癡之子,誤以驢鞍橋為其父之遺骨,故禪林中每以之比喻愚昧、不辨真假法義之情形。五燈會元卷十一谷隱蘊聰章(卍續一三八‧二一O上):「莫認驢鞍橋作阿爺下頷!」〔碧巖錄第九十八則、從容錄第三十八則〕(參閱「阿爺下頷」4628)p8727