舊云尼虔子。裸形外道也。離一切繫縛而修苦行之義也。以其裸形,故佛徒稱之為無慚外道。唯識述記一本曰:「尼虔子,今言呢犍陀弗呾羅,翻為離繫子。苦行修勝因,名為離繫,露形少羞恥,亦名無慚。本師稱離繫,是彼門徒,名之為子。」
The Nirgrantha sect of naked devotees who abandoned all ties and forms.
一離繫子 梵名 Nirgrantha-śrāvaka。又作尼虔子。即裸形外道,主張離一切繫縛而修苦行。本師稱「離繫」,「子」指其門徒。因其裸形,故被稱為無慚外道。〔唯識述記卷一本、大慈恩寺三藏法師傳卷四〕(參閱「尼乾子外道」2408)p8404