法性之體,離諸相而寂滅無餘,是云離,法性之用,微妙不可思議,是云微。離者涅槃也,微者般若也,寶藏論離微體淨品曰:「無眼無耳謂之離,有見有聞謂之微;無我無造謂之離,有智有用謂之微;無心無意謂之離,有通有達謂之微。又離者涅槃,微者般若。般若故興大用,涅槃故寂滅無餘。無餘故煩惱永盡,大用故聖化無窮。」宗鏡錄九十二曰:「離微者萬法體用,離者即體,微者功用。」
Apart from all the phenomenal; liis intp. as spirit,weias its subtle, mysterious functioning;liis also intp. as nirvana in character,weiasprajñā, or intelligence, knowledge, discrimination.
一離微 法性之體,離諸相而寂滅無餘,謂之離;法性之用,微妙不可思議,謂之微。寶藏論離微體淨品(大四五‧一四七上):「無眼無耳謂之離,有見有聞謂之微;無我無造謂之離,有智有用謂之微;無心無意謂之離,有通有達謂之微。又離者涅槃,微者般若;般若故興大用,涅槃故寂滅無餘;無餘故煩惱永盡,大用故聖化無窮。」〔宗鏡錄卷九十二、無門關〕p8402
離微 《寶藏論》“其出微,其入離。知入離,外塵無所依。知出微,內心無所為。內心無所為,諸見不能移。外塵無所依,萬有不能覊。又離者,體不與物合,亦不與物離。五色不能汙,五音不能亂,徵者體妙無形、無色、無相,應用萬端,而不見容,離微二字,道之妙也。”