有憍慢之外道,謂我腹中容一切之智慧,恐其破裂以銅鍱鍱腹也。智度論二十六曰:「薩遮祇尼犍子,銅鍱鍱腹自誓言:無有人得我難而不流汗破壞者,大象乃至樹木瓦石,聞我難聲亦皆流汗。」光明文句五曰:「世智辯聰如長爪鍱腹,難石石裂難樹樹折。」
The Indian philosopher who is said to have worn a rice-pan over his belly, the seat of wisdom, lest it should be injured and his wisdom be lost.
一鍱腹 謂以金屬薄片護裹腹部;係佛世時一憍慢外道之故事。據大智度論卷二十六載,佛陀在世時,有一憍慢之薩遮祇尼犍子外道,自謂腹中容有一切智慧,恐其破裂,遂以銅鍱鍱腹。誇言無有得其問難而不流汗者,大象乃至樹木瓦石聞其難聲,亦皆流汗。 其後,來至佛陀處與佛論議,卻對佛所提質問皆無法作答,以致遍體盡溼,汗流淹地;反之,佛陀於問答間泰然自若,由頭至足了無汗漬。此憍慢外道見此狀,心生敬服,遂入佛道。〔雜阿含經卷五、金光明經文句卷五〕p8169
上音葉外道勞度叉以銅鍱裹腹從金枼聲
上羊接反