鉢和羅

用 AI 提问「鉢和羅」在经文中搜索

释义(3 部辞典)

丁福保佛学大辞典

Pravārana,又作盋和羅,鉢和蘭。玄應師之說,安居竟謂為自恣日。即七月十五日也。此日供養三寶之飯食,謂為鉢羅,譯曰自恣食。宗密師之說,鉢和羅為鉢多羅之誤。玄應音義五曰:「鉢和羅,亦言鉢多羅,梵音訛轉,此云自恣食也。」盂蘭盆經曰:「在大眾中,皆同一心受鉢和羅飯。」同宗密疏曰:「鉢和羅飯者,鉢中飯也。梵云鉢多羅,此云應器。和字訛也,今時但云鉢者略也。」兩解共誤。參照自恣條。

佛光大辭典

一鉢和羅 梵語 pravāraṇā,巴利語 pavāraṇā。音譯作鉢剌婆剌拏。又作盋和羅、鉢和蘭。意譯自恣、隨意事。即滿足、喜悅之義。謂比丘於七月十五日安居結束之日,自己陳舉於安居期間所犯之罪過,以發露懺悔,得清淨而生喜悅。安居結束之日,稱為自恣日。於此日供養三寶之飯食,稱為鉢和羅飯,意譯作自恣食。又華嚴宗五祖宗密於盂蘭盆經疏卷下以為「鉢和羅」乃「鉢多羅」(應量器)之訛誤。〔摩訶僧祇律卷二十七、四分律刪繁補闕行事鈔卷上四自恣宗要篇〕(參閱「安居」3010、「自恣」3173)p7156

翻梵語

譯曰潤也

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典