原名Svarṇabhūmi,西洋紀元前三世紀,阿育王於華子城,行第三結集後,派遣傳道師於各地時,鬱多羅Uttara,須那迦Sonaka,二人傳佛教之地,有名之國也。大部補註四曰:「賢愚經說,舍衛國南有國,名為金地。」
Suvarṇabhūmi, said to be a country south of Śrāvastī, to which Aśoka sent missionaries. Also 金出; 金田.
一金地國 梵名 Suvarṇa-bhūmi,巴利名 Suvaṇṇa-bhūmi。位于今緬甸仰光以南,馬來半島西海岸之古國。依據善見律毘婆沙卷二所載,阿育王曾派遣大德須那迦(巴 Sonaka)、欝多羅(巴 Uttara)共赴此國,為之宣說梵網經,得道果者有僧三千五百,尼一千五百。關於此國之位置,弗格森(J. Fergusson)認為係今之打端(Thaton),費爾(Phayre)則謂係今仰光東北八十點五公里左右之庇古(Pegu),然蓋格(W. Geiger)懷疑上述二說,而謂此國乃今印度恆河支流桑河(Son)沿岸之喜拉尼雅伐哈(梵 Hiraṇyavāha)。〔島史第八章、大史第十二章、賢愚經第七大劫賓寧品、翻譯名義集卷七、W. Geiger: The Mahāvaṃsa; T. Watters: On Yuan Chwangs, vol. II; P. Bigandet: The Life or Legend of Gaudama, vol. II〕p4446