又曰達首。蠻俗之名。慧琳音義四十八曰：「達須，謂此等人微識佛法，不能堅固修持行也。」瑜伽倫記六上曰：「達須，無有正音可譯。雖有識別，是狠戾義。（中略）四天竺外。佛在世時，無佛四眾出世遊行，然有識別，如唐國等名達須國。（中略）基法師云：達須者，細碎下惡鄙猥賤類。梵Dasyu。
dasyu, barbarians; demons; also 達首; 達架. Used for Sudarśana, v. 須.
一達須 梵語 dasyu，巴利語 dassu。又作達首。即無賴之徒，指淺薄之佛教徒，或猥賤惡鄙之蠻族而言。在印度，貶稱葱嶺以東之人為達須。〔瑜伽師地論卷二十、慧琳音義卷四十八〕p7128
謂此等人微識佛法不能堅固修持行也