隱遁世間而獨自修佛道也。但遁世有通別之二。通相之遁世，總名出家入道，別相之遁世，於出家中，止應請出世住持交眾之念，一向營自行者。謂為遁世者，又曰後世者。弘明集十二沙門不敬王者論曰：「凡在出家，皆遁世以求其志。」唐僧傳（慧勇傳）曰：「每思遁世，莫知其所。」
To retire from the world and become a monk: also to withdraw from the community and become a hermit.
一遁世 又作隱居、隱遁。摒除世事，隱居山野，修學佛道；亦即出家之意。於日本鎌倉時代以後，特指中年以後之出家。又遁世之本意，原指捨棄名利，專心修行佛道。至後世，每成為流行之風尚。（參閱「厭世」7235）p7150
上大本反