又曰大夜,宿夜。謂物故之次夜,荼毘之前夜。逮者及也,逮明日荼毘之夜也。詩經匏有苦華篇曰:「士如歸妻,迨冰未泮。」逮迨同字。後總稱忌日之前夜。
The night previous to a fast day, or to any special occasion.
一逮夜 通宵達旦之意。轉指前夜,今特指荼毘(火葬)之前夜,或指年忌、月忌等忌日之前夜。又作太夜、大夜、迨夜、宿夜、伴夜、通夜、贈別夜。逮與迨皆為及之意,逮夜即至明日荼毘之夜。〔敕修百丈清規卷上住持章遷化移龕條、禪林象器箋節時門〕p6655