請觀音菩薩消伏毒害陀羅尼咒經之略名。
一請觀音經 全一卷。東晉竺難提譯。又作請觀世音經、請觀世音消伏毒害陀羅尼經、請觀世音菩薩消伏毒害陀羅尼咒經、消伏毒害陀羅尼經。收於大正藏第二十冊。本經記述觀世音菩薩為毘舍離國人民解除疾病困厄，教其稱念三寶及觀世音菩薩本身名號，並說十方諸佛救護眾生神咒、破惡業障消伏毒害陀羅尼咒等，佛陀繼之宣說觀世音菩薩名號及陀羅尼之功德，並說大吉祥六字章句救苦神咒、灌頂吉祥陀羅尼，復對舍利弗說咒之由來、功德等。 本經向為天台宗所重視，而請觀世音菩薩，及懺悔時所行觀音懺法，亦皆依用本經。此外，隋代智顗作本經之疏一卷，摩訶止觀卷二上依本經闡明非行非坐三昧之相，國清百錄卷一亦闡說觀音懺法，宋代遵式作請觀世音菩薩消伏毒害陀羅尼三昧儀一卷，亦是記述觀音懺法之行儀。 關於本經譯出之年代及作者，有三種異說，據開元釋教錄載，本經於東晉元熙元年（419）譯出；法經錄及仁壽錄載，本經為南朝劉宋（420～479）時代竺難提所譯；出三藏記集載，本經之譯者不詳。〔出三藏記集卷四、法經錄卷一、歷代三寶紀卷七、開元釋教錄卷三、大唐內典錄卷三、止觀輔行傳弘決卷二之二〕p7737
請觀音經總目錄 全一卷。東晉竺難提法師譯。又云『請觀世音經』『請觀世音消伏毒害陀羅尼經』『請觀世音菩薩消伏毒害陀羅尼呪經』『消伏毒害陀羅尼經』。收在大正藏第二十册。本經記述觀世音菩薩，為毘舍離國人民，解除疾病困厄，教其稱念三寶及觀世音菩薩本身名號，並説十方諸佛救護眾生神呪、破惡業障消伏毒害陀羅尼呪等，佛陀繼之宣説觀世音菩薩名號及陀羅尼之功德，並説大吉祥六字章句救苦神呪、灌頂吉祥陀羅尼，復對舍利弗説：呪之由來及功德等。 本經向為台宗所重視，而請觀世音菩薩及懺悔時所行觀音懺法，亦皆依用本經。 智者大師作本『經疏』一卷，『摩訶止觀』卷二上，依本經闡明非行非坐三昧之相，『國清百錄』卷一，亦闡説觀音懺法，宋代遵式大師作『請觀世音菩薩消伏毒害陀羅尼三昧儀』一卷，亦是記述觀音懺法之行儀為旨趣。 關于本經譯出年代及作者，有三種異説：據『開元釋教錄』載，本經于東晉元熙元年(419)譯出；『法經錄』及『仁壽錄』載：本經為南朝劉宋(420～479)時代竺難提所譯；『出三藏記集』載：本經之譯者不詳？ 〔出三藏記集卷四、法經錄卷一、歷代三寶紀卷七、開元釋教錄卷三、大唐内典錄卷三、止觀輔行傳弘決卷二之二〕