釋尊降誕時,右手指天,左手指地,宣「天上天下,唯我獨尊,今茲而往,生分已盡」之偈。上文出於西域記六。長阿含一記下句為:「要度眾生,生老病死。」諸經殊不一致。常用「三界皆苦我當安之」之下句。
一誕生偈 指釋尊誕生時,右手指天、左手指地所說之四句偈。蘊含宇宙以我為最殊勝之意。經典中有關誕生偈之偈文,記載多非一致,長阿含經卷一所記為(大一‧四下):「天上天下,唯我為尊;要度眾生,生、老、病、死。」修行本起經卷上為(大三‧四六三下):「天上天下,唯我為尊;三界皆苦,吾當安之。」大唐西域記卷六所記為(大五一‧九O二上):「天上天下,唯我獨尊;今玆而往,生分已盡。」另如過去現在因果經卷一、普曜經卷二等,雖有與誕生偈意思相當之文句,但非偈頌體。現今一般常用之誕生偈為:「天上天下,唯我獨尊;三界皆苦,我當安之。」〔太子瑞應本起經卷上、佛本行集經卷八、毘奈耶雜事卷二十、善見律毘婆沙卷四〕p7427