jiàn yán wáng
朝野僉載曰:「崔泰之哭李嶠詩曰:魂隨司命鬼,魄逐見閻王。」五燈會元曰:「淨曇偈曰:五十六年成話欛,今朝死去見閻王。」
to meet one's Maker; to die
見閻王總目錄 閻王,又作閻羅王、焰王等。佛經中有《閻羅王五天使者經》一卷,宋·慧簡譯。閻王的來歷,據《法苑珠林》載:「閻羅王者,昔為沙毘國王,常與維陀如生王戰,兵力不敵,因主誓為地獄之主。」他手下的十八名大臣也都很氣憤,便共同對國王發誓說:「後當奉助,治此罪人」。據說那十八人後來就成了十八層地獄的主持者,以佛教還有冥土十王之說,閻羅王位居第五。民間傳說閻王掌管生死簿和人壽的長短。後來人們把「見閻王」指死入冥界。如《五燈會元》中淨曇有偈說:「五十六年成話把,今朝死去見閻王。」也泛指死,如說:「要你見閻王「,意思是要置別人於死地。(無名氏)