納三衣之囊。又謂之衣袋。五分律廿一曰：「時諸比丘在路行，不收攝衣曳地汙裂，以是白佛。佛言：不應爾，犯者突吉羅，應作囊盛。諸比丘作囊太長，以是白佛。佛言：不應爾，極長使前至臍後至腰，乃至應用麤物作。」薩婆多部律攝五曰：「三衣袋法三肘廣一肘半，長牒兩重縫之為袋，兩頭縫合當中開口，長內其衣搭在肩上，口安[巾*句]帶勿令蟲入。」Cīvarabīsikā。
一衣囊 梵語 cīvara-bṛsikā。指收納三衣之囊袋。又作衣袋、三衣袋、袈裟袋、袈裟行李、袈裟文庫、盛衣、打包。三衣，乃僧眾之三種袈裟。據十誦律記載，僧眾應護三衣如護身皮，護鉢如護眼目，不得著大衣（即三衣中九條或二十五條之僧伽棃）從事除草、剷土、掃地等作務。故三衣不用時，應收入衣囊。關於衣袋之縫製法，根本薩婆多部律攝卷五（大二四‧五五三中）：「三衣袋法，長三肘，廣一肘半。長牒兩重，縫之為袋，兩頭縫合，當中開口。長內其衣，搭在肩上，日安帶，勿令蟲入。」〔四分律卷二十一、五分律卷二十一、祖庭事苑卷八打包條、禪林象器箋服章門〕p3223
衣囊（梵cīvara-bṛsikā，藏chos-gos-kyi gtur-bu） 古代印度僧人收拾僧裝（三衣）的囊袋。又作衣袋、盛衣、打包、三衣袋、袈裟袋。在佛制中，為教導僧眾遠離自他的執著，令以弊衣作成三衣，並令彼等善加維護，勿使破損。如《十誦律》所載，須護三衣如護自身皮膚，護缽如護眼目。不可著大衣從事挑石、剷土、除草、灑掃等工作。故三衣不用時，應收入衣囊。 關於此囊的製作，《根本薩婆多部律攝》卷五云（大正24‧553b）︰「三衣袋法，長三肘，廣一肘半。長牒兩重縫之為袋，兩頭縫合，當中開口。長內其衣，搭在肩上，口安鉤帶，勿令蟲入。」《五分律》卷二十一亦謂，囊長，前至臍，後至腰，以粗物製。 〔參考資料〕 《四分律》卷二十一；《祖庭事苑》卷八；《大乘比丘十八物圖》；《佛像標幟義圖說帖》卷下；《十八種物圖便蒙鈔》；《八重葎》卷下；《禪林象器箋》〈服章門〉。 返回 總目錄