今世福德薄之人也。今世福德薄以無宿世之善根故也。唐華嚴經十曰:「苦多而樂少,薄福之所處。」南本涅槃經九曰:「薄福之人則不得聞。」止觀二曰:「一種眾生底下薄福,決不能於善中修道。」戒疏一上曰:「三寶薄福不遇。」
Unfortunate; poor condition due to poor karma; ill luck.
一薄福 梵語 alpa-puṇya。謂薄德少福。今世福德淺薄,乃因宿世作惡多,為善少,無宿世之善根,故苦多樂少,不得見聞三寶。新華嚴經卷十(大一O‧五二上):「有剎金剛成,雜染大憂怖,苦多而樂少,薄福之所處。」〔南本大般涅槃經卷九〕p8152