wànjié bùfù
consigned to eternal damnation; with no hope of reprieve
一萬劫不復 佛門用語。意指人一旦墮入地獄，雖歷經萬次世界毀滅那麼久的時間，也不易投胎為人。梵網經卷二（大二四‧一OO三上）：「一失人身，萬劫不復」。後用「萬劫不復」比喻無法挽救的行為或命運。〔景德傳燈錄卷十九〕（參閱「劫」3541）p6975
在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典