一華藏寺 (一)位於韓國京畿道長湍郡寶鳳山（距開城一點七公里）。高麗忠肅王時，西域僧提納薄陀尊者（指空禪賢）應王之請入開城，被迎入內院，頗受優遇。後移居寶鳳山中，大建堂塔，遂成大叢林。每逢夏期，則僧徒聚居坐禪，當時頗為興盛。李朝仁祖末年，重營伽藍，歷經五、六年而成。後遭焚毀，孝宗時復建。今存有大雄殿、七重石塔、冥府殿、寂默堂、萬歲樓，應真殿、雲霞堂、位室閣，八腳門及指空塔等堂宇。〔華藏寺改創記、東國輿地勝覽卷十二、朝鮮佛教通史卷下〕 (二)位於菲律賓首都馬尼拉市郊。為開闢菲律賓佛教之性願法師（1889～1962）所創立。民國二十六年（1937），性願應菲律賓華僑之迎請，自國內前往菲律賓，主持馬尼拉之信願寺。未久，即感於市廛繁囂，不宜清修，遂於市郊另覓山林清淨之地，設立叢林風範之華藏寺。四十一年春破土，興建數年，規模大備。全寺占地數千坪，大雄寶殿為仿照我國古代宮殿式樣之兩層建築，另有客堂、寮房等，堂宇齊備，庭園廣大，花草水池，景致幽靜。現任上座（菲律賓佛教稱一寺之「住持」為「上座」）為瑞今法師；法師繼任之後，致力於教法之弘傳，本寺遂成為信願寺以外，菲律賓最大最著名之佛寺。p6585
華藏寺（2） 位於韓國京畿道長湍郡寶鳳山中。係高麗‧恭愍王（1352～1374，一說忠肅王）時，西域僧提納薄多（指空禪賢）所創建。指空於元泰定年間（1324～1327）東至漢土，後遊高麗，高麗王聞師道風，迎請至開城，頗受禮遇，後移住寶鳳山，構建堂塔，歷經十二年始成。每逢夏期，僧徒聚居坐禪，遂成為當時禪剎之首。其後，屢有修建。李朝‧孝宗元年（1650，一說三年），在灌佛法會前夕，忽遭回祿之災。法堂、客殿、寮舍等均付之一炬。爾後，陸續重建。現存建築有應真殿、冥府殿、寂默堂、七重石塔等。又，寺內原存有大雄殿，係孝宗年間（1650～1659）所再造，內置本尊釋迦三尊，後遭燒毀，今不存。七重石塔位於大雄殿前，係本寺開創時期的建築，底層最大，第二層以上漸次縮小，頂層屋蓋上鏤刻寶珠。指空塔則位於山的中腹，立於二重壇上，上壇呈八角形，下壇呈方形。塔作窣堵婆形，頂上安相輪，塔身陰刻指空之塔等文。 〔參考資料〕 《朝鮮寺剎史料》卷上；《朝鮮佛教通史》下編。 返回 總目錄