莎揭哆

用 AI 提问「莎揭哆」在经文中搜索

释义(2 部辞典)

丁福保佛学大辞典

梵音Svāgata。又作莎伽陀,沙伽陀,沙竭陀,娑婆羯多,蘇揭多。譯曰善來。寄歸傳三曰:「西方寺眾,多為制法,凡見新來,無論客舊及弟子門人舊人,即須迎前唱莎揭哆曰善來。」法華吉祥疏九曰:「莎竭陀,翻為善來。又云沙伽陀也。」玄應音義六曰:「娑婆揭多,此云善來也。」飾宗記六本曰:「蘇揭多,此云善來,即莎伽陀是也。」 比丘名。

Soothill 中英佛学辞典

svāgata善來 'well come', a term of salutation; also 善逝 'well departed'. It is a title of every Buddha; also 莎迦陀 (or 莎伽陀); 沙伽陀 (or 沙竭陀); 裟婆羯多; 蘇揭多.

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典