譯家有新舊之別。律家亦有新舊。律書中四分五分等屬於舊，有部律為新。然古來多就律之註釋而論新舊。唐南山之行事鈔，宋元照之資持記等為舊律家，唐義淨之南海寄歸傳，懷素之開宗記，定賓之飾宗記等為新律宗。
一舊律家 為「新律家」之對稱。律家有新舊之分，如四分律、五分律等為舊譯之律，唐代義淨所譯之有部律為新譯。故以前者為所依者，稱為「舊律家」。然古來多就律之注書以論新舊，如唐代道宣之四分律刪繁補闕行事鈔、宋代元照之四分律行事鈔資持記等即為舊律家。唐代義淨之南海寄歸內法傳、懷素之四分律開宗記、定賓之四分律疏飾宗義記等為新律家。p8248