móbài
長跪而拜也。穆天子傳曰:「乃膜拜而受。」梁書曰:「北闕藳街之使,風車火徼之民,膜拜稽首,願為臣妾。」一說,今之禮佛,舉手加頭,稱南謨拜,即此類也。
To raise the hands to the head in making obeisance.
to make a long continued prostration
一膜拜 即舉兩手,伏地跪拜。為宗教頂禮中之主要儀式。我國古代西北部少數民族對其最尊敬或畏服者,多行此禮。今泛指對神靈所行最崇敬之禮拜,多數教派中均有此禮。p7710
上忙博反前第十九卷釋訖
上莫胡反