néngrén
能化之人也，即佛。觀經玄義分曰：「安樂能人，顯彰別意弘願。」
An able man, i.e. Buddha as the all-powerful man able to transform the world.
capable person
一能人 佛之異名。觀經疏玄義分則以之為阿彌陀佛之異稱。其義有二：(1)指能化益之人，如阿彌陀佛是極樂世界之能化。(2)人與仁同音，假借而相通，能仁乃釋迦之譯語；佛憐愍眾生無不仁慈，故轉而以能人為諸佛之通號。p5411
在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典