Kaliṅga，在南印度。周五千餘里，稼稷豐饒，僧徒多學習大乘上座部之法。此國觸五通仙人怒，以咒術殘害國人，令不充實云。見西域記十。
一羯陵伽國 南印度之古國。位於科羅曼德海岸（Coromandel Coast）之北、孟加拉地方之南。又作迦陵伽國、迦鄰國、麒麟國。（參閱「伽國">羯伽國」7708）p7704
羯陵伽國（梵Kaliṅga，藏Ka-ḷiṅ-ka） 南印度古國。位於連接奧利薩省與案達羅省東北部的孟加拉灣一帶，詳細國界不詳。中國史籍除記為羯□伽之外，又作伽陵迦、迦陵。印度古籍中，《摩訶婆羅多》《波你尼文法》或普利紐斯（G. Plinius S.）之《博物誌》均載「西元前四世紀時，此國以國勢強盛而聞名」。而有關此國之確實記錄，則記載在阿育王之羯□伽碑文及哈提古巴（Hāthigum-pha，即奧利薩）之碑銘中。 摩竭陀國之阿育王在西元前262年時擊破此國，後有感於該戰爭之慘烈而歸依佛教。阿育王歿後，摩竭陀國國勢衰微，羯陵伽國乃趁機恢復勢力。西元前二世紀時遮提（Ceti）王族之卡拉維拉王（又稱Bhikṣurāja）征服西方德干地方與北方摩竭陀而再度強大。相傳當時王都擁有三十五萬人口。卡拉維拉王是一虔誠之耆那教徒，此王歿後，其國土被併入案達羅王國。西元七世紀，玄奘訪問此地時，人口不多，往昔盛況也已不見。 ◎附︰季羡林《大唐西域記校注》卷十〈羯陵伽國〉注（摘錄） 羯□伽，梵文Kaliṅga音譯，又譯迦陵伽、迦陵哦、葛令葛、迦陵。它是印度東部沿海的一個著名國家，其領域隨國勢盛衰而有所變遷。大抵北起馬亨納底河，南抵哥達瓦里河，背負東高止山，面臨孟加拉灣。 古代羯□伽為南印度有名的強國，波你尼的《八章書》和波檀闍利（Patañjali）的《大疏》（Mahābhāṣya）都提到此國。早期佛典如《島史》（Dīpavaṃsa）、《大史》（Mahāvaṃsa）、《中部》（Majjhimanikāya）和《長部》（Dīghanikāya）也曾提到此國，稱其國都為檀塔補羅（Dantapura）。 公元前四世紀末，塞流古一世派往孔雀王朝的使節麥加斯忒尼（Megasthenes）也提到此國，稱其軍隊強大，有步兵六萬，騎兵一千，象軍七百。此外歐洲古典作家如托勒密、普林尼的著作中也都提到此國。當時羯□伽是南印度最強大的國家。公元前261年該國對阿育王的征服，曾進行極其勇猛頑強的抵抗。據阿育王碑銘第十三稱︰「天愛善見王陛下於即位之第八年征服羯□伽，俘虜十五萬，受戮十萬，（傷、病）而死者數倍於此，（中略）天愛王因明的服羯□伽而深自悔恨……。」其中所列數字雖不一定十分精確，戰鬥之激烈可以想見。 其他印度古籍如史詩《摩訶婆羅多》《廣博本集》等也都有關於此國的記載。《政事論》中稱該國以產象著稱，佛經中也稱讚此國所產的細布。 羯□伽的首都曾幾度遷徙。關於該國的故都以及玄奘巡禮時該國都城的問題，異說頗多。先是康寧哈姆比定哥達瓦里河下游東岸之Rājamahendri（今名Rajahmundry）為玄奘巡禮時該國的首都，即佛典中的檀塔補羅（Dantapura，意為「牙城」。據說佛陀圓寂後不久，右犬丸供奉於該城），因為據佛典記載，此城位於大河北岸，羯陵伽國內除哥達瓦里河外，別無更大河流，克里希納河雖遼闊，但不在此國境內。 其後費格遜又根據對音，比定瓦姆沙達拉河口（Vamsadhara）的伽陵迦巴丹（Kaliṅg-apatam）為羯陵伽國首都，繼後史密斯‧馬宗達又以甘賈姆縣南部的伽陵迦城（Kaliṅg-anagara）即現今的穆卡陵迦姆（Mukhaliṅg-am）為古代羯陵伽國都。再後高桑駒吉又根據當地某些銘文及古史比定前者附近、古代的莎拉巴里（Sārapallī）即現代的斯里迦古藍（Srīkakulam）為此國首都。 甘賈姆縣內各地，近代發掘出土的古代文物和古城遺址雖多，確鑒可靠的文獻資料仍然十分缺乏。因此，在目前情況下，要判定上述各種異議孰是孰非是十分困難的。 〔參考資料〕 《大唐西域記》卷十；《唯識二十論》；《大乘唯識論》；《華嚴經探玄記》卷十九；《華嚴經疏》卷五十七；《翻梵語》卷四、卷六。 返回 總目錄