順環答,不得要領之喻也。俱舍論八曰:「今此所言,問縛馬答,猶如有問縛馬者誰?答言馬主。即彼復問馬主是誰,答言縛者。如是二答皆不令解。」俱舍光記八曰:「外道殺馬祀天,縛馬著柱,有人問言:縛馬者誰?答言馬主。馬主是誰?答言縛者。如是二答皆不令解,不知何人姓名。」
An argument or reply in a 'vicious circle', like a horse tethered to a pig.
一縛馬答 比喻不得要領之回答。又作順環答。俱舍論卷八(大二九‧四一下):「今此所言同縛馬答,猶如有問:『縛馬者誰?』答言:『馬主。』即彼復問:『馬主是誰?』答言:『縛者。』如是二答,皆不令解。」〔俱舍論光記卷八〕p7876