密教為速疾成就悉地,辟除諸魔,結金剛甲冑之印。金剛頂蓮華部心念誦儀軌曰:「次於諸有情,當興大悲心,無盡生死中,恒被大誓甲,為淨佛國土,降伏諸天魔,成最正覺故,被如來甲冑,二羽金剛拳,當心舒進力,二度相縈遶,心背次兩膝,齋腰至兩肩,喉項額又頂,各各三旋遶,徐徐前下垂,先從檀慧散,即能護一切,天魔不能壞。」金剛界念誦私記細說結冑之條。
To make the sign of the vajraarmour and helmet, i.e. of Vairocana, in order to control the spirits-- a method of the esoteric sects.
一結冑 密教金剛界修法之際,為速疾成就悉地,辟除諸魔,披著金剛甲冑,於甲冑各處,結誦堅固印明之作法。據金剛頂蓮華部心念誦儀軌載,真言行者於有情眾生當興起大悲心,恆於無盡生死中披大誓之甲冑,降伏諸天魔,以成正覺,故披如來之甲冑。其結印之法,二手作金剛拳,各舒展食指,手臂稍曲,置於胸前,觀想右手食指端有 (oṃ,唵)字,左手食指端有 (ṭuṃ,砧)字,又觀想由此二字流出青色之組紐,加持心、背、右膝、左膝、臍、腰後、右肩、左肩、喉、頸後、額前、頂後等十二處,各旋繞三次,然後徐徐下垂於前方。散印之時,先自右手小指、左手小指開始。如此結冑,即能護持一切,諸天魔不能破壞。〔金剛頂瑜伽中略出念誦經卷三、瑜伽蓮華部念誦法,金剛頂瑜伽三摩地法、金剛頂經蓮華部心念誦次第〕p6521