梵名優鉢羅Utpala之譯，謂赤色之蓮華也。為千手觀音四十手中左所持者，其手曰紅蓮手。千手千眼觀世音菩薩大悲心陀羅尼曰：「若為求生諸天宮者，當於紅蓮華手，真言：唵（引）商揭[口*隸]（二合）薩嚩（二合）賀。」
一紅蓮華 梵語 padma。音譯作鉢頭摩華。原產於東印度、波斯等國。千手觀音四十手中，其左面之一手持此華，稱紅蓮華手。千手千眼觀世音菩薩大悲心陀羅尼（大二O‧一一八中）：「若為求生諸天宮者，當於紅蓮華手。真言：唵商揭㘑薩嚩賀。」〔慧琳音義卷三〕p4952
在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典