昔優婆毱多度人無數,算其人之籌量,盈縱橫六丈之室云。付法藏傳曰:「優波毱多化度無量眾生,皆悉獲得阿羅漢果。其得道者一人一籌,籌長四寸,滿一石室。室高六丈,縱橫亦爾,於是名滿閻浮提。世號為無相好佛,(中略)尊者於無餘涅槃而取滅度,以室中籌而用耶旬。」
一籌室 籌,即以竹、木、銅、鐵等物作成之細棒;佛教教團於滅諍或布薩時用以計算僧數。有關籌室,據景德傳燈錄卷一載,付法藏第四祖優波毱多尊者度人無數,皆悉證果,每度一弟子即取一籌投於石室為記,至籌充滿縱十八肘、橫十二肘之室,乃付法入滅。由之,籌室亦引申指住持之居室、方丈。〔寶林傳卷一〕p8478
籌室 西竺第四祖優婆毱多傳法,化導得度者甚眾。每度一人以一籌置於石室,其室縱十八肘,廣十二肘,充滿其間。最後一長者子名曰香至,出家悟道,因夢易名曰提多迦者,即五祖也。
籌室總目錄 寶林傳云。西天第五祖優波毱多有石室。縱十八肘(肘長尺八南北三丈二尺四寸)。廣十二肘(東西二丈一尺六寸)。受學者有一得道。則擲一四寸籌於室中。籌遂滿室。至毱多滅度將室中籌茶毗之。