能詮之經文,譬以筌,所詮之義理,比以魚。
Trap and fish, a difficult passage in a book and its interpretation.
一筌魚 筌,為捕魚之工具,亦泛指為達目的所需之道具;魚,即泛指以工具來完成之目的。佛典中常以「筌」比喻能詮之經文語句,以「魚」比喻所詮之義理內涵。以經文語句來詮釋經旨,彰顯佛法大義,故有筌魚之喻。p6511
在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典