quántí
a trap
一筌蹄 又作筌罤。比喻為達到某種目的所用之工具或手段。筌,捕魚之具;蹄,捕兔之網。即比喻經論或言語皆是引導修行者入佛境地之道具,若達於真理,即可捨之。法華文句卷一上(大三四‧二中):「若微若著,若權若實,皆為佛道而作筌罤。」〔大乘起信論義記序〕p6511
筌蹄 見《雲門·忘筌》。
上七全反下徒西反
上音詮下弟低反莊子云得魚忘筌得兔忘蹄顧野王云筌則取魚笱也蹄取兔之具也古今正字筌從竹全聲蹄從足帝聲或作[跳-兆+虎]
上七緣反考聲取魚竹器也亦籠屬也亦名魚笱莊子云筌者所以在魚得魚忘筌也下弟奚反莊生云蹄所以取兔得兔而忘蹄也從足帝聲玉篇作罤云兔網也