發空空之聲之鳥也。以譬不知真空妙理而濫言空。止觀八上曰：「諸位全無，謬謂即是，猶如鼠唧，若言空空，如空鳥空。」同輔行曰：「不達諦理，謬說即名，何異怪鼠作唧唧聲，即聲無旨。濫擬生死即涅槃，亦如怪鳥作空空聲，豈得濫同重空三昧。」
The bird that cries 空空, the cuckoo, i.e. one who, while not knowing the wonderful law of true immateriality (or spirituality), yet prates about it.
一空鳥 發空空之聲之鳥也。譬喻不知真空妙理而濫言空。摩訶止觀卷八（大四六‧一O四下）：「諸位全無，謬謂即是，猶如鼠唧，若言空空，如空鳥空。」止觀輔行傳弘決卷八（大四六‧三九五上）：「不達諦理，謬說即名，何異怪鼠作唧唧聲，即聲無旨。濫擬生死即涅槃，亦如怪鳥作空空聲，豈得濫同重空三昧。」p4387