磨沙(梵māṣa,巴māsa,藏mon-sran) 印度古代通貨之一。又名磨灑或磨娑迦(māṣoka),譯為錢或銅錢。相當於四迦梖你(kākiṇī)、八十貝子(kaparda),一迦利沙缽那(kārṣāpaṇa)的二十分之一。依戒律所制,比丘所盜物之價值若達五磨沙,則應受驅擯,不許共住。《慧琳音義》卷六十云(大正54‧707b)︰ 「西方巿金寶之名也。其金一丸如梧桐子許大名一磨灑,以東西兩國通貨價直約之可直此方銅錢八十,其五磨灑計當四百,彼國王法偷盜財物計直五磨灑者,罪當永棄送於山林,任其生死;若盜一、二、三、四磨灑,量罪別科,不至於棄。」 〔參考資料〕 《根本薩婆多部律攝》卷二;《善見律毗婆沙》卷八;《摩訶僧祇律》卷三;《十誦律》卷五十二;《有部毗奈耶》卷二;《薩婆多毗尼摩得勒伽》卷一、卷八;《玄應音義》卷二十一、卷二十五。 返回 總目錄