以矢射石，不能貫之，譬二者之不相容也。止觀五之二曰：「天親龍樹內鑑冷然，外適時宜，各權所據。而人師偏解尊者苟執，遂興矢石各保一邊，大乖聖道也。」同輔行曰：「矢石者，如箭矢射石，義非相入。以各計故，不同圓理，如彼矢石。」
Arrow and rock are two incompatibles, for an arrow cannot pierce a rock.
一矢石 以箭矢射石，不能貫穿，比喻二者之無法相容。止觀輔行傳弘決卷五之三（大四六‧二九八中）：「矢石者，如箭矢射石，義非相入，以各計故。不入圓理，如彼矢石。」p2669