真俗為事理之異名,因緣所生之事理曰俗,不生不滅之理性曰真。故有空中或空假中之三者為有,又以假為俗,空中為真。而是為相對之名,故依相對而生重生之真俗。遂至為世出世或在家出家之異名。見二諦條。
Truth and convention; the true view and the ordinary; reality and appearance. 真 is 空, and 俗 is 假.
1.事理的別名。因緣所生之事相叫做俗,不生不滅之理體叫做真。2.在假空中三諦中,假是俗,空與中是真。3.世間是俗,出世間是真。4.在家是俗,出家是真。