皮袋

pídài

释义（4 部辞典）

言人畜之身體也。趙州錄下曰：「僧問：狗子還有佛性無？州曰：有。僧曰：既有為什麼撞入這個皮袋？」

Skin bag, i. e. the body.

leather bag; leather pouch (for liquid)

一皮袋禪林用語。即指肉體。所謂身體，猶如於皮袋中藏入一切骨肉臟物等，故又作臭皮袋、臭皮囊。從容錄第十八則（大四八‧二三八中）：「僧問趙州：『狗子還有佛性也無？』州云：『有！』僧云：『既有，為什麼撞入這箇皮袋？』」p2665