一百頌詩集 梵名 Śataka。又作百詩章。為梵文文學中,由百首左右所組成之個人詩集形式,而非指特定之作品。其 中,最著名者為七世紀頃伐㮹呵利(梵 Bhartṛhari)所著戀愛百頌(梵 Śṛṅgāra-śataka)、處世百頌(梵 Nīti-śataka)、離欲百頌(梵 Vairāgya-śataka)等,然詩集中亦雜有少數他人之作。戀愛百頌雖讚頌戀愛及女性之魅力,卻含有勸人捨棄煩惱,尋求解脫之意。處世百頌、離欲百頌則論述實踐道德之要諦、去煩惱、追求最高理想等人生觀與哲學思想。〔D. D. Kosambi: The Epigrams attributed to Bhartṛhari, including the three centuries, Bombay 1948; do. Śataka-trayam of Bhartṛhari, Bombay 1946〕p3133
百頌詩集(梵śataka) 梵文文學中,集錄個人一百頌詩的詩集。又作百詩章。由於其體為一種文學形式,故其名並非特定一書。而是此一類書的泛稱。又,《百頌詩集》應是一人百首的詩集之意,但現存此類作品的頌數,卻有所增減,已非僅限於百頌。 在諸多《百頌詩集》中,以西元七世紀左右,伐㮹呵利(Bhartṛhari)所撰的《戀愛百頌》(śṛṅgāra-śataka)、《處世百頌》(Nīti-śataka)及《離欲百頌》(Vairāgya-śataka)三部抒情詩集為最有名。前者係以戀愛情緒為主題,作者藉豐富的詞藻、優雅的詩句來讚美戀愛,頌揚女性的魅力,然字裏行間卻蘊含勸人捨棄煩惱、求證解脫之意。後二者則闡述實踐道德的要諦,以除煩惱為最高理想,更教導證得解脫境地之道,頗能彰顯作者的人生觀與哲學思想。 有人認為詩人伐㮹呵利(Bhartṛhari),即義淨所著《南海寄歸內法傳》中的文法家伐㮹呵利。但觀《百頌詩集》的內容,可知此伐㮹呵利顯然是印度教濕婆神的崇拜者,其思想體系為吠檀多哲學思想,而義淨所述的伐㮹呵利則是一佛教徒,故二者未必同為一人。由於荷蘭人亞伯拉罕‧羅格爾的介紹,伐㮹呵利乃以其所著《百頌詩集》成為第一位受歐洲矚目的印度人。 〔參考資料〕 《The Epigrams attributed toBhar-tṛhari,including the three centuries》;《śataka-trayam of Bhartṛhari》。 返回 總目錄