yì kǒu tóng yīn
人數多時,眾人為同一之語也。報恩經一曰:「異口同音,俱發聲言。」南本涅槃經十曰:「異口同音,唱如是說。」慈恩之彌勒上生經疏曰:「身別故異口,語等故同音。」
Different or many mouths, but the same response, unanimous.
different people speaking in one voice
一異口同音 謂多人於同時發同一語。觀普賢菩薩行法經(大九‧三八九下):「時三大士,異口同音而白佛言。」 〔大佛頂首楞嚴經卷五、南本涅槃經卷十〕p6481