Vande,又作漫提。譯曰禮拜。觀自在如意輪瑜伽法要曰:「行人面於西,漫提自在王,次禮餘方佛。」一本作滿泥。慧琳音義二十六曰:「滿泥自在王,梵語也。唐云禮拜,自在王者無量壽佛。」
漫提 vande, 'I worship.'
一滿泥 梵語 vande。又作漫提。意譯為禮拜。觀自在如意輪菩薩瑜伽法要(大二O‧二一一下):「行人面於西,漫提自在王,次禮餘方佛。」慧琳音義卷三十六解釋「滿泥自在王」一詞(大五四‧五四九上):「滿泥自在王,梵語也,唐云禮拜自在王者無量壽佛。」p7321
在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典