泥縛些那

用 AI 提问「泥縛些那」在经文中搜索

释义(3 部辞典)

丁福保佛学大辞典

一作泥伐散娜,泥婆娑Nivāsana,譯曰裙。西域記二曰:「泥縛些那,唐曰裙。曰涅槃僧,訛。」百一羯磨十曰:「泥伐散娜,裙也。」寄歸傳二曰:「泥婆娑。」

Soothill 中英佛学辞典

nivāsana, a garment, a skirt. Also 泥婆娑; 泥伐散娜; 涅般僧.

翻譯名義集

泥縛些那  或云泥伐散那。西域記:唐言裙(云云)。舊曰涅槃僧,訛也。既無帶襻(普患切),其將服也,集衣為[衣*聶](之涉切。廣雅,[衣*聶],襞也。通俗文曰,便縫曰[衣*聶]),束帶以條。[衣*聶]則諸部各異,色乃黃赤不同。釋名云:裙,群也,連接群幅也。

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典