另作「沙門之沙門數」，南傳作「沙門中的沙門」(samaṇesu vā samaṇasammatā，直譯為「在沙門中被同意為沙門」)，菩提比丘長老英譯為「禁欲修道者中的禁欲修道者」(ascetics among ascetics)。按：「被同意」(sammata)，也可以譯為「被尊敬」、「被選定」。(相關詞「婆羅門數」「婆羅門之婆羅門數」「凡夫數」)
在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典