héngjié
橫截三界五趣生死之流,而往生於極樂也。無量壽經下曰:「宜各勤精進,努力自求之。必得超絕去,往生極樂國。橫截五惡趣,惡趣自然閉,昇道無窮極。」
To thwart, intercept, cut off, e.g. to end reincarnation and enter Paradise.
to cut across; cross-sectional; transverse
一橫截 謂橫斷三界五趣生死之流,而往生於極樂世界。無量壽經卷下(大一二‧二七四中):「宜各勤精進,努力自求之,必得超絕去,往生安樂國,橫截五惡趣,惡趣自然閉,昇道無窮極。」p7839
橫截三界五趣生死之流,以便往生西方極樂世界。