羅什譯之維摩經謂之菴羅Āmra樹園。支謙譯之維摩經謂之柰氏樹園。菴羅，果名，譯曰柰。柰氏者，菴羅女也。此園為菴羅女所有，故云柰氏樹園。見菴羅女及柰苑條。
一柰氏 梵名 Āmra。音譯作菴羅。菴羅為樹名，此言柰氏者，即菴羅女。又作菴婆女、菴樹女。為佛世時維耶離國一梵志所收養之女子；以此女由菴羅樹所生，故稱為菴羅女。（參閱「菴婆羅婆利」6616）p4852
新維摩經云菴羅樹園是也其果似梨也
在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典