kū mù féng chūn
the spring comes upon a withered tree; to get a new lease on life; to be revived
枯木逢春總目錄 「枯木倚寒巖，三冬無暖氣」，這本是《五燈會元》裡「婆子燒庵」故事中的兩句話，後來人們用來形容枯木逢到春天又有生機。《敦煌變文集》卷二《廬山遠公話》：「是日遠公猶如臨巖枯木，再得逢春」。宋代道原《景德傳燈錄·唐州大乘山和尚》：「僧問：『枯木逢春時如何？』師曰：『世間稀有。』」後來用枯木逢春，比喻從絕望中重獲生機。如《喻世明言·裴晉公義還原配》：「兩口兒回到家鄉，見了岳丈黃太學，好似枯木逢春，斷弦再續，歡喜無限。」（寬忍）