對於無間而言。間者間雜,又間隔之義。即餘心互相間雜。或有時間及空間之間隔也。往生論註上所謂有間心,選擇集上所謂修雜行者,於阿彌陀佛,憶念常間斷,故名有間,皆有時間間隔之意者也。
Interrupted, not continuous, not intermingled, opposite of 無間.
一有間 為「無間」之對稱。間,間雜或間隔之義。有間,即指各種心識作用互相間雜,或指時間及空間上之間隔。如往生論註卷上所謂之「有間心」,又如日僧法然之「選擇本願念佛集」所說修雜行者對阿彌陀佛之憶念常間斷,故稱有間。凡此,皆含有時間間隔之意。p3070
有間斷。