yǒudài
謂人身為待食物衣服等之資而立者。止觀四上曰:「有待之身,必假資籍。」南山之戒疏四上曰:「有待之形,假資方就。」行宗記二上曰:「身名有待,必假資緣。」梁僧傳,道安傳曰:「損米千斛,彌覺有待為煩。」案,有待之字,本於莊子逍遙遊之「猶有所待者也」句。
That which is dependent on material things. i. e. the body.
to remain; pending
一有待 指人之身體。人體每有待於食物、衣服等之資養而生存,故稱有待。摩訶止觀卷四上(大四六‧三六上):「有待之身,必假資藉。」此外,有待之依身,指藉種種資緣以確立此身之義;有待轉變,指身體之轉變;有待不定,指身體之無常。蓋「有待」一詞,原出於莊子逍遙遊之「猶有所待者也」一句。〔梁高僧傳道安傳〕p3056